Neexistuje žádný popírání, že francouzské a americké ženy jsou jiné, pokud jde o krásu. A zatraceně, jestliže nebudeme trávit hodně času a snažíme se přesně určit, o čem je ten rozdíl. Co odlišuje náš kulturní přístup od krásy našich přátel v zahraničí? Jak vypadají francouzské ženy takhle - tady je tu bzučák - bez námahy chladné? Hezké a leštěné, ale současně klidné a odřené. Elegantní jako balerína, s nevhodným postojem indie rocker. No, předmět mnoha diskuzí nakonec vysvětlil nesmírně elegantní zakladatel francouzské krásy značky Caudalie, Mathilde Thomas. Thomas je typickým představitelem francouzského hip-úplně bezstarostného, ​​elegantního a chladného - a ve své nové knize v červenci francouzské krásy, rozbíjí skutečný rozdíl mezi francouzskou a americkou krásou. Udržujte rolování a zjistěte, co to je!



Takže jaký je klíč k francouzské kráse? Mathilde Thomas říká, že je to přesvědčení, že "krása je něco, co vám dává radost, protože když se cítíte dobře, vypadáte dobře." Bylo to, když se v roce 2010 přestěhovala z Francie do New Yorku, aby zvětšila svou značku a cestovala po celé zemi z Ohio do Florida, kde se setkávala s zákazníky, že si uvědomila, že americká koncepce krásy má více společného s bolestí než potěšením. Hovořila se stovkami žen ve všech obchodech s krásou, které nosí Caudalie, od Sephory po Bluemercury, a řekla, že mnohé ženy přiznaly, že dělají své krásy na základě "chybné představy o žádné bolesti" hluboce americký koncept. "Řekli mi o stravovacích nástrahách, které jim zanechaly světle šlehané a pleťové přípravky, které dráždí pokožku - protože cítili, že musí trpět, aby byly krásné, " říká a poznamenává, že francouzský pojem krásy je "naprosto opačný "Představa krásy by měla být krásná a příjemná především pro vás."



Po 20 letech studia zdraví, wellnessu a krásy a několik let strávených v asimilaci do americké krásy kultury Thomas dospěl k závěru, že to byl největší rozdíl mezi americkým a francouzským přístupem k řešení krásy. A je to její francouzské dědictví a přístup k kráse, která ji inspirovala, aby napsala svou knihu všem americkým ženám, kteří chtějí co, ano, francouzští se zdají lépe. "Stejné problémy se opakovaně objevily, když se ženy, se kterými jsem se setkali, v Americe upřímně diskutovali o svých potřebách krásy a přáních, všichni moji zákazníci chtěli to samé: mít nádhernou pokožku, jednoduše a rychle, stárnout s milostí. vést zdravý životní styl, být fit a trim, aby věděli, které diety pracují a co ne, aby věděli, jak se vyčistit, pokud potřebují, aby zvládli svůj stres, mít bezvadně připravenou tvář a dokonalý účes A mít takovou bezstarostnou krásu a pocit savoir faire, které se zdají být součástí DNA francouzské ženy, "říká. "Čím více jsem mluvil s spotřebiteli, tím snadněji jsem objasnil, co přesně rozlišovalo francouzské filozofie krásy a návyky od amerických." Největší potěšení versus bolest, ale druhý v řadě byl rozdíl mezi dlouhodobou údržbou a rychlými opravami. "Pro francouzštiny je naše krása rutina založena na prevenci a udržování a je pokládána za nezbytnou trvalou investici. Co jsem však viděla, byla spíše tendence k rychlému řešení ... A zatímco miliony amerických žen považují krása je jejich každodenní rutinou prioritou, mnohé z jejich návyků jsou buď příliš složité, příliš nákladné, příliš bolestivé nebo jednoduše neúčinné, "říká v knize.



Thomas také vysvětluje, co si myslíte, což znamená, že odlišný nemusí nutně znamenat, že jeden je lepší než druhý. Věří však, že rozdíly, které si všimla mezi těmito dvěma přístupy k kráse, způsobily nespokojenost mezi americkými ženami, s nimiž se mluvila. Jako francouzský krása magnát vstoupila do americké krásy, stále a nečekaně slyšela stejné otázky znovu a znovu: "Jak to děláte? Jak mohu být více jako Francouzi?" A s tím máte odpověď: příjemnější, méně komplikovaný a méně rychlý přístup ke kráse.

Vysvětluje, jak to udělat do hloubky své knihy, kterou jsme obdrželi v předstihu a nedokázali jsme ji zničit. Stejně jako Bringing Bébé a Caroline de Maigret Jak se stát pařížským, ať už jste před ním, uspokojuje naše fascinaci se všemi věcmi francouzštiny, ale je to první "how-to" svého druhu zaměřené specificky na krásu. Upozornění o spoileru: Není možné přestat číst a bude vás inspirovat, abyste se vydali více procházky a pili více červeného vína. Vydává se v červenci, ale můžete si předem objednat kopii!

Tak co si myslíte o skutečném rozdílu mezi francouzskou a americkou krásou? Souhlasíš? Vydejte se v níže uvedených komentářích a pokračujte v rolování nakupovat pět našich oblíbených oblíbených francouzských kosmetických výrobků.

Tagy: Alicia Beauty Velká Británie, Bioderma, caudalie, Klorane, La Roche Posay