Jednoduché, infantilní, současné: 4 ženy na jejich vnímání slova docela

Jako inherentně komunikativní bytosti je vztah lidských bytostí s různými slovy a etiketami hluboce utvářen našimi zkušenostmi (nebo jejich nedostatkem) tím, že nás tyto etikety uplatňují v průběhu našeho života. Ne každý bude sdílet intenzivní pocity o stejných slovech, ale existuje jedna značka, kterou má téměř každá anglicky mluvící žena s komplikovaným vztahem, i když ji výslovně neuvědomuje: slovo hezké .

Nedávno jsme zjistili, že toto tisíceleté slovo si užívá dlouhé a pestré historie, vyvíjející se od slova, které znamená "šikovné" až "chytré" až "hezké", až po malou verzi atraktivního, konkrétně aplikovaného na ženy.

Dnes je docela hezké slovo, které slyšíme v kosmetickém průmyslu, ať už je to popis výrobku, jako třpytivý růžový oční stín; fyzická vlastnost, jako dlouhé, lesklé vlasy; nebo osobě obecně. Vzhledem k tomu, že naše kultura stále více si uvědomuje problémový jazyk, mysleli jsme si, že je načase, abychom si vybrali své pocity ze slova hezké a rozhodli se, zda si myslíme, že tento minimální způsob, jak popisovat ženskou krásu, je obtížný, pozitivní, zcela benigní nebo směs všech tří v závislosti na kontextu.

Abychom získali rozmanité spektrum pohledů na to, jak ženy skutečně cítí toto slovo, rozhodli jsme se dát dohromady živý kulatý stůl představující tři ženy z naprosto odlišného prostředí. Za prvé jsme našli Claire Wineland, živou 20letou pacientku s cystickou fibrózou a aktivistou se silnou veřejnou kariérou, věnovou sociálními médii a její vlastní neziskovou organizací nazvanou Claire's Place Foundation, která pomáhá dalším rodinám, které se zabývají cystickou fibrózou . Pak jsme zavolali Tiffany De Silva, wellness blogger a zakladatele společnosti Simply Silva, která se zaměřuje na ekologickou krásu a péči o sebe. A nakonec jsme pozvali Maye Muska, dietetika a model již více než 50 let, aby se také připojili.

Společně jsme všichni vyskočili na volání v programu Skype a hlouběji jsme se dostali do plevele o tom krásném slově a vyzývali jsme se, abychom analyzovali, co nám slovo představuje, ať už si myslíme, že je to sexistické (nebo alespoň nejistě provokující) a jaký jazyk bychom místo toho mohli použít. Přečtěte si, abyste zjistili, co jsme objevili.

Jaká byla vaše první zkušenost s tím, že jste se jmenovali hezká?

Claire Wineland: Narodila jsem se v Austinu v Texasu a maminka je tvrdé jádro jižní. Miluju ji - je úžasná, silná a nádherná - ale vyrůstala, neměla jsem dovoleno opustit dům bez česaných vlasů, baret a lesk na rty. Bylo to spíše o tom, že je možno prezentovat. Docela měl vždycky v mém mozku spojitost s tím, že je skoro stejně dobře chutná. Snadno se setkáváme, díváme se na ně a zabýváme se. Je to příjemné pro oko. Tak to bylo pro mě velký problém. Protože jsem na jedné straně byl opravdu nemocný. Byl jsem nepořádek. Měl bych hrozné horečky po celé týdny, kdy bych se mohl potit. Byl jsem jenom nemocný kluk. Ale na druhou stranu jsem chtěl být prezentovatelný. Chtěla jsem, aby lidé neměli tak intenzivní reakci na mne, jak jsem to věděla, kdybych nebyl spojen. Takže si myslím, že jsem použil představu, že jsem hezký a roztomilý jako způsob, jak odradit od toho, aby byl viděn jako nemocný. Myslím, že jsem chtěl být hezký a soustředit se na svůj vzhled, protože to bylo mnohem lepší než být nemocné a mít lidi jar mě nebo stavu mého zdraví, což je něco, co se stane, když jste takto nemocní. To je první věc, která registruje lidi.

Tiffany De Silva: Vzpomínám si, že jsem se poprvé jmenoval hezky. Byl jsem velmi mladý, možná tři nebo čtyři roky. Byl jsem na cestě k nějaké akci na škole, možná vánoční hře, a jeden z křižníků řekl: "Vypadáš opravdu hezky." Udělala komentář o mých šatech. Takže myslím, že od opravdu mladého věku, slovo pro mě bylo něco, co jsem popisoval něco. Mohlo by to být krásný západ slunce, nebo by šaty mohly být hezké. Ale toto slovo mi nepřipojilo tak, jak jsem osobně vypadal. Bylo to slovo pro věci. "Krásné" bylo slovo, které jsem svázal s lidmi. Ale všechno může být hezké.

Ráda bych se dozvěděla více o rozdílu mezi tím, kdy byste použili slovo hezké versus krásné .

Maye Musk: Řekl bych, že krásná je docela ohromující. Je-li to člověk, krásná se může vztahovat i na jejich osobnost. Někdo nemůže mít krásný vzhled, ale má krásnou osobnost a najdu krásnější. Takže nemusí být hezké, ale jsou krásné.

To je zajímavé rozlišení. Chtěl bych také hovořit o genderovém aspektu tohoto slova. Často, abych zjistil, zda je slovo sexistické, hledám, jestli je mužský ekvivalent. Myslíš, že je mužský pěkný ?

CW: No, něco, co Maye říkalo, že je zajímavé, je myšlenka, že krásná je úžasná . Co se mi v hlavě objevilo, je tu krásná, pro kterou si myslím, že existuje ekvivalent mužského pohlaví, má tuto konotaci hloubky. Jsou krásné věci, které jsou velmi složité. Mohu definovat věci, které mají být úžasné a krásné, které jsou velmi mnohostranné a hluboké, aby vás vypadalo extra tvrdé, vyzdvihněte detaily, podívejte se na složitosti. A to dělá to krásné. Obraz není krásný jen proto, že je to příjemné - je to proto, že se na něj podíváte pět hodin a neustále hledáte nové věci. Myslím, že existuje hodně ekvivalentů pro mužskost. Myslím, že muži jsou mnohem více nadšení z toho, že jsou složití a mnohovrstevní - silní, ale jemní a otcoví a podobní. Ale nevím, jestli se přece nutně překládá, protože hezké je považováno za jednoduché.

Že jo. Protože jsou ženy tak často považovány za jednoduché.

CW: Jo, a nevím, protože hezký není nutně stejný jako pěkný. Myslím, že je můžete vyměnit. Ale hezký má také konotaci síly.

Jako princ.

CW: Jo, přesně. A hezká je spíš jako dítě. Docela je docela infantilní. Není to něco, co byste mohli nazvat ženou, která prošla hodně. Váš první instinkt by jim nebyl být hezké. Stejné s muži. Můžeme předpokládat, že muži prošli hodně a jsou více zakotveni, takže je méně instinkt, který je nazýváme něčím tak jednoduchým. Takže nevím, jestli je tam dobrý překlad.

Zaznamenává někdo z vás pocit, že vyrůstá s tím, že chce být hezká ? Co to znamenalo pro tebe v té době?

TD: Trvalo mi dlouho, než přijal toto slovo jako něco, co byste nazvali člověkem. Trvalo mi dlouho, než jsem chápala tento pojem, protože jsem nebyl vzkříšen slovy, jako je hezká a krásná hodně hodená. Většina žen v mém životě prostě žila jako oni a nestarali se o to, jak byli vnímáni, jak krásná nebo ošklivá, nebo jakýkoliv případ. Všechny ženy v mé rodině byly opravdu jen jednotlivci a tak velmi nezávislí. Takže až do doby, než jsem se zrychlil, jsem se začal věnovat pozornosti od chlapců - to se stalo, když se mi to stalo více připoutané. Jakmile se tyto komplimenty začaly uplatňovat na různé fyzické rysy, které jsem měl, nebo možná něco v mém těle, které někdo našel atraktivní, vzpomínám si, jak jsem cítil tlak, abych ty věci, které mě udělaly hezké, ať už to někdo má rád způsob, jak jsem se tehdy oblékla. Vzpomínám si, že chci být považována za důsledně hezká, pokud to má smysl - jako by nechtěl spadnout a pak najednou nebyl hezká.

Cítíte rozdíl mezi tím, když vám člověk zavolá pečlivě versus, když se žena stane?

CW: Mám velmi specifický vztah k tomu všemu. Je trochu jinak, když jste nemocní, protože je tu přidaná vrstva, kterou musíte prolomit s lidmi. Muži se budou automaticky cítit, jako by byli špatní nebo nevhodní, pokud by na vás zasáhli, pokud jste nemocní. Bylo to opravdu divné, když jsem byl teenager, protože jsem si myslel, že se mnou něco špatně děje. Jako, proč vůbec nejsou do mého chlapíka vůbec? Ale nebylo to, že nebyli ve mně, byla to právě ta přidaná vrstva, kterou museli projít. Nechtěli být příliš tlačí. Lidé hýčkali kolem lidí, kteří jsou nemocní. Proto jsem byl vždycky opravdu, opravdu vpřed s muži. Myslím, že jsem objevil svůj druhý ročník střední školy, že kluci nebudou dělat nic, pokud bych neukázal, že nejsem kytkou a že se nehodlám zlomit, jestli jsou ve mně, víte? Takže jsem byl vždy s lidmi opravdu agresivní. Ne agresivní agresivní, ale koketní a otevřený o tom, jak jsem se cítil. Myslím, že kvůli tomu mi lidé nikdy nezavolali. To nikdy nebylo první slovo pro mě. Ale myslím, že je to tak trochu říkat, že jsem dostal mnoho osobnostních adjektiv, protože jsem byl vždycky tak otevřený svým pocity vůči klukům. Nemyslím, že by někdy cítili potřebu říct, že jsem hezká. Protože nikdo nikdy nepochyboval, že jsem v sobě věřil. A to nebylo vždy pravda. Samozřejmě, byly chvíle, kdy jsem nebyl přesvědčen. Ale byl jsem opravdu dobrý, když jsem navrhoval, že jsem.

Domnívám se však, že existuje velký rozdíl mezi tím, jak to dělají muži a ženy, protože si myslím, že ženy mají mnohem více estetického oka. Když se ženy volají docela hezky, myslím, že tam je něco opravdu sladkého. Ženy jsou velmi dobré při špinění estetiky. Je to jako když jste s přítelem a pomáháte jí při výběru oblečení a říkáte: "Ach, to je opravdu hezké." Ale když je to od člověka, je to něco, co se cítí, jako by se snažilo udělat z vás něco, co je snadné zvládnout. Jako jsi "hezká holka". To je jednoduché. Dokážu zvládnout krásnou dívku. Ale na to není o nic víc.

V každém vašem životě v této době a na místě se vám líbí slovo hezké? Existuje slovo, které byste raději volali?

MM: Mám rád hezké. Použiji to. Ale nepoužívám to často. Dávám přednost inteligentnímu, zajímavému. To je to, co se mi líbí. A takových lidí mám rád. Protože jsem vědecký pitomec.

Myslíte si, že člověk může být inteligentní, zajímavý a docela všichni ve stejnou chvíli?

MM: No, pěkně, pro mě je prostě fyzická. Podívá se na někoho a rozhodne se, že jsou prostě hezké. A pak mohou otevřít ústa a stát se tak hezky, nebo se mohou stát fascinujícími. Jistě, mohou být oba. Ale nemám tendenci popsat lidi jako hezké. Popisuji lidi silou jejich postavy.

TD: Mám vztah mezi láskou a nenávistí. Myslím, že ještě nevím, jaký je můj vztah k tomu. Ale já používám toto slovo. Myslím, že to více využívám k šíření pozitivity a přinášení sebeobžádání ostatním ženám. Stejně jako když jsem venku a vidím ženu, která má opravdu hezké šaty, řeknu jí: "Dnes vypadáš opravdu pěkně." Takže myslím, že to slovo předávám jako způsob, jak oslavit ženy. To je to, co se pro mě změnilo.

CW: Pro mě je to velmi vzácné, že se mi někdy podaří přiznávat, aniž by to byl dvojitý meč. Věc, které se mi nejvíce líbí, více než cokoliv jiného, ​​jako kdybych musel projít poznámky o videích, které jsem udělal, nebo o reakcích lidí na mě, když jsem si promluvil, co mi lidé říkají: "Ach, ty "Jsi příliš hezká, abych byla nemocná." Takže jsem nikdy neřekl: "Jsi hezká." Myslím, že se mi to líbí v tom smyslu, že to může být pro mě schopno vypadat určitým způsobem, vypadat krásně a inspirovat pocity přitažlivosti u lidí, protože je to mnohem lepší, než aby mi to bylo pro mě smutné nebo mě lít. Ale současně bych chtěl být mnohem spíše chápán jako inteligentní, lidský, silný nebo zajímavý. Líbí se mi mnohem lépe, když lidé říkají, že jsem zajímavý.

Tento měsíc na Byrdie děláme hluboké ponoření do historie, etymologie a současného vnímání slova hezké. Další informace naleznete v našem dopisu od redakce.