A (velmi) čestná diskuse o tom, co chce pracovat v kráse

Kdykoli potkávám lidi, kteří pracují v kosmetickém průmyslu, jsem vždycky fascinován tím, že slyším přesně, co je přivedlo k jejich současnému postavení. Setkal jsem se bezpočet redaktorů, zakladatelů značek a vlivců, kteří dělali něco úplně jiného - často v úplně jiném průmyslu - jen před pár lety. Každý rozhovor je mnohem otevřenější než poslední a je to vždy inspirativní připomínka toho, že naše kariéry jsou stejně plynulé, jak bychom byli rádi. Je také důkazem toho, že některé z nejsilnějších talentů v podnikání se ponořily do nohou v různých koncertech - tím lépe informovaly o své dosavadní roli ucelený přístup.

Toto odvětví je jak úzký, tak rozlehlé. Existuje nespočet odvětví a dílčích odvětví, od PR až po redakční, až po talentování k marketingu, přesto je to všechno zuřivě propojeno. Kromě zjevné společné kategorie krásy mám na mysli to ve velmi empirickém smyslu: Moje pracovní teorie spočívá v tom, že každá osoba, která se pracuje v kráse, se může spojit s dalšími třemi stupni oddělení nebo méně, bez ohledu na to, jak odlišné jsou jejich pracovní místa jsou.

Takže s tímto vším, jsme se zeptali čtyř lidí, kteří každý pracují ve velmi odlišných rolích v průmyslu, aby diskutovali o všem, od svých kariérních trajektorií a příchodech jejich každodenních pracovních míst, k tomu, jak se dívají na krásy jako celek. Pokud jste následovali spolu s našimi předchozími diskusemi u kulatého stolu, všimnete si, že formát je trochu jiný - protože naši panelisté mají tak zaneprázdněný denní rozvrh a žijí na různých pobřežích, rozhodli jsme se dát každému člověku stejné otázky, uvidíte, jak se jejich různé perspektivy skládají. Pokračujte v čtení, abyste získali své poznatky.

Květen Lindstrom je zakladatelem značkové značky péče o pleť s důrazem na kvalitu, udržitelně sklizené rostlinné přísady. Její malé dávky, všechny přírodní produkty získaly kult za následek jejich elegantní estetický, dekadentní pocit a bezkonkurenční účinnost.

Rachel Goodwinová je umělecká celebrita v Los Angeles. Pravděpodobně jste viděli její práci na Jennifer Lawrence, Emma Stone a Jan Jones, stejně jako stránky publikací jako Elle a Vogue .

Kelly Fobar Davis je PR konzultant. Její firma, KFD Public Relations, se zabývá některými z nejoblíbenějších krásy a wellness značek v oboru, včetně Juice Beauty, Michelle Phan, Tula, Immunocologie a Shen Beauty.

Ursula Stephens je celebritová kadeřnice, jejíž klienty z A-seznamu zahrnují skupiny jako Rihanna, Zendaya, Kerry Washington a Rita Ora.

BYRDIE: Jak jste začali pracovat v tomto odvětví a jak to, že tato trajektorie vede dnes k vaší roli?

URSULA STEPHEN: Začal jsem v roce 1992, takže to dělá 24 let v průmyslu pro mě. Rozhodnutí bylo postupné. Věděl jsem, že jsem ráda byla tvůrčí. Věděla jsem, že nechci být účetním nebo lékařem. Věděla jsem, že chci, aby to byla kariéra? Ne. To bylo příliš velké slovo v té době.

KELLY FOBAR DAVIS: Nevěděl jsem, že jsem chtěl být v kráse, dokud jsem vlastně neskončil krásou! Rozhodl jsem se, že se chci přestěhovat z Chicaga do NYC v roce 2008 - těsně před tím, než se havaruje svět. Pracovní příležitosti byly těsné a já bych si udělal práci, když jsem chtěla dostat PR do čističe toaletní mísy, kdyby to znamenalo dostat se do New Yorku! Měl jsem štěstí, že jsem byl zařazen do mé první agentury v New Yorku, která se stala v oddělení krásy. Myslím, že bys mohl říct, jakmile jsem spatřil svůj první krásu, byla to láska na první pohled!

Moje cesta v PR byla rozhodně jízda na horských kolech. Trvalo mi pár pracovních míst, abych našel prostředí, které pro mě mělo smysl. Začala jsem v úžasné agentuře pracující v kosmetickém oddělení - ale naprosto jsem nenáviděla, jak se mám říkat, jaké klienty mám dělat. Jediné, co jsem si mohl myslet, je, kolikrát mohu smyčkovat stejné tělové mléko editorovi předtím, než se mnou zlehnou? Byl jsem špatně mluvit o tom sám!

Tak jsem odjel a šel domů do prestižní barvy a pomyslel jsem si: " To je to - byla to úžasná společnost a já jsem potkal některé z mých nejlepších přátel na celý život. [Byl to] doslova PR boot tábor a nejlepší vzdělání, které jsem kdy žádal. Ale korporace nebyla pro mě a myslím, že moji minulí šéfové by souhlasili.

Než jsem odešel a začal jsem konzultovat, že jsem se opravdu našel. Milovala jsem svou novou svobodu a schopnost zvolit, s jakými projekty a lidmi, s nimiž chci pracovat. Udělal jsem si mou osobní misi, abych byl selektivní a abych jednal pouze o projekty, o kterých bych se opravdu mluvil. Ale poradenství může být osamělé, a tak jsem si najal svého prvního asistenta a my jsme doslova pracovali z kuchyňského stolu. Pomalu, ale jistě se projekty staly zákazníky a náš tým rostl. Nyní pracujeme s 10 klienty v oblasti krásy a wellness a nehlídáme se.

MŮŽE LINDSTROM: Strávil jsem před kamerou více než deset let jako model a poté kapitulou jako umělec makeupu předtím, než jsem udělal velký skok a konečně jsem si vzal svou tichou historii formulování veřejnosti s vydáním mé sbírky. Byl to velmi dlouhý čas - hrál jsem s dětskou výživou. Je to opravdová vášeň a tuto práci to moc miluju.

Mým úmyslem od doby, kdy jsem byla malá holka, bylo stát se kuchařem. Nějak se kosmetický průmysl právě stal. Co dělám dnes, není daleko od toho, co jsem původně snil - smícháním nejkrásnějších ingrediencí na světě do lektvarů, se kterými se mohu podělit s těmi, které miluji a kteří se o to starají, oživují a oživují své osobní milostné příběhy a spojení s celkovým sebevědomím .

RACHEL GOODWIN: Pracoval jsem v podnikání téměř 20 let. Když mi bylo 15, navštěvovala jsem svatbu rodinného přítele, který byl umělcem make-upu. Bylo to poprvé, co jsem pochopil, že umění make-up může být kariérou. Od té doby jsem nikdy nepovažoval další povolání. Začala jsem svou kariéru ve věku 18 let a byla to jediná práce, jakou jsem kdy poznal.

Začala jsem v San Francisku, jenom venku na střední škole, kde jsem absolvovala kurzy šéfkuchařů opery San Francisco. Pak jsem začal pracovat na volné noze pro značky jako Shiseido, Make Up For Ever a MAC. Při budování svého portfolia jsem začal s klíčovými malými módními přehlídkami a pracoval na nezávislém filmu, než jsem se přestěhoval do New Yorku, abych pracoval v módě. Vzal jsem si práci na částečný úvazek ve vlajkovém butiku MAC Pro a začal jsem pomáhat umělcům jako Linda Cantello, Mark Carrasquillo, James Kaliardos a Tom Pecheux. Když se mi fotografoval, když jsem pracoval na práci v Los Angeles, skočil jsem na šanci. Zatímco jsem tam byl, našel jsem okamžitou reprezentaci a učinil jsem rychlé rozhodnutí se pohybovat na západ. Když jsem se ohlédl, bylo to nejlepší rozhodnutí o kariéře, které jsem mohl udělat. Byl to začátek kulturního přechodu od modelů, které ovládaly časopisy, až po herečky a příležitosti, které vytvořily a formovaly moji kariéru.

BYRDIE: Jakým způsobem vás překvapilo vaše zaměstnání - a kosmetický průmysl jako celek?

RG: Neustále mě překvapuje, kolik aspektů je pro naše podnikání. Tam je výklenek pro všechny druhy umělce tam je. Jako hloupý, jak to může být občas, příleži- tok je bohatý. Dokud jste talentovaní a pečliví, můžete najít loajální klientelu. Klienti, kteří vás znovu a znovu rezervují, jsou jasně "vaši lidé". Je důležité vědět, že nejste pro každého. Proč bys chtěl být? Mám rád linku "Raději bych byl něčí výstřel whisky než každý šálek čaje." Miluju to, když se to stane mezi mnou a klientem. Je to vzácná a úžasná věc.

USA: Úroveň, kterou jsem si vzal, aby mě překvapila. Nikdy jsem si nepředstavoval, že by to bylo skvělé. Pamatuju si, že to dělám zadarmo - v prádelně mé matky!

KFD: Rychlý posun v oblasti médií mi nadále ohromí. Vzestup digitálního vlivu zcela změnil vše - od toho, jak značky utrácejí své marketingové rozpočty, provádějí PR strategie a dokonce i ty typy produktů, které uvádějí.

ML: Vždycky jsem byl přitahován k magii rostlin, tajemství formulace a životně důležitý význam rituálu, takže není překvapením, že se dnes obdivuji můj den. Ale neuvěřitelný bonus, který jsem neočekával, byla láska kosmetické komunity a skutečně intimní vztahy, které jsem přímo s klienty podporoval. Jedná se o mnohem víc, než o péči o pleť - je to o tom, jak se vztahujeme k sobě, k sobě navzájem, ke světu. A miluji, že jsem součástí toho.

#fbf zákulisní moment krásy od doby, kdy jsem se stal součástí rekreace @chanelofficial decadent # Versailles Resort show v Los Angeles. #splněný sen

Fotka vyslaná Rachel Goodwin (@ rachel_goodwin) 22. července 2016 v 9:43 PDT

BYRDIE: Jaká je nejcennější věc, kterou jste se během své kariéry dozvěděla?

KFD: Michelle Phanová je klientka posledních pár let - jedna z nejjasnějších a nejpřednějších žen, které jsem kdy potkal. Vždycky říkala (a to platí pro každou kariéru), musíte být ochotni se vyvíjet, pokud chcete zůstat relevantní. Mám doslova otočil celý svůj podnik kvůli ní.

RG: Jeden můj přítel z kadeřnictví mi jednou řekl: "Když pracujete s někým, chovajte se, jako kdybyste je naposledy viděli a pak jste příjemně překvapeni, kdybyste to udělali." To je šílený konkurenční obchod. Potřebujete neuvěřitelné množství odolnosti, abyste zvládli jeho nestálou nepředvídatelnou povahu. Tato rada mi byla v průběhu let neocenitelná.

USA: Že jste jen tak dobří jako vaše poslední zaměstnání - to je klíčové.

ML: Naučil jsem se věřit. Toto celé dobrodružství bylo obrovským skokem víry. Začal jsem ve své společnosti ve věku 25 let a byl jsem tak strach, že mě zavolal o svém věku. Každé penny, které jsem kdy ušetřil, jsem vložil do prvního kola ingrediencí a skleněného zboží a odmítl investovat. Všichni mi říkali, že jsem blázen, a že to selže. A musel jsem jen věřit a mít víru, že to dělám způsobem, jakým jsem si myslel, že by to mělo být, bude stačit a že lidé budou pečovat. Oni dělali. Moje mysl je každým dnem stále mrzutá.

To, co se nyní učí, je, jak řídit neuvěřitelný úspěch, který jsme měli, a současně ctít můj osobní život. Jsem v současné době na plné lůžku s těhotenskými komplikacemi a hrozbou předčasného porodu, takže si užívám lekcí o zcela novém způsobu horizontálního života! Běh podnikání a být dobrou matkou mé čtyřleté holčičky - z postele - je neuvěřitelnou výzvou, kterou jsem nikdy nepředpokládala překonání. Mám sedm týdnů a mám pár hrstů, než půjde náš syn. Ale to, co se učí, je opravdu nesmírně cenné. Společnost se rozrostla tak rychle, že jsem nebyla vždy schopna udržet krok. Jsem praktický ve všech prvcích našeho podnikání a snaží se to vyrovnat se rodinným životem nebylo tak snadné. Naučím se nyní, jak je důležité delegování, vědomě budovat svůj malý tým a svěřovat mu péči, kterou jsem vždycky spojovala s osobním doručením. Je to nezbytná podmínka pro naši udržitelnost, vlastní rozum a schopnost mé rodiny prosperovat. A nakonec máme takovou lásku a krásu, abychom se s našimi klienty podělili - daleko za to, co jsem kdy dokázal doručit sám. Přidané hlasy a ruce mého neuvěřitelného týmu budou to, co nás přivádí na další úroveň, čímž se stále zvyšuje náš závazek poskytovat každému zákazníkovi úplné potěšení.

Moje oblíbená maškarní léčba všech dob - Řešitel problému se mísil s medovým blátem. Toto duo je naprosto kouzlo - oteplování, výživné, důkladně svěží a dekadentní a zabalené do silného protizánětlivého úderu, který bez námahy přináší okamžité výsledky na každou kožní výzvu. #acne #eczema #angryskinbegone ????

Fotografie zverejněná May Lindstrom (@maylindstromskin) dne 17. února 2016 v 9:26 hod. PST

BYRDIE: Jak byste popsal svou komunitu profesionálů v oblasti krásy? Máte spoustu sítí?

KFD: V dnešní době je to příliš používaný výraz, ale #girlgang to shrnuje. Byl jsem představen tolika skvělým ženám v tomto odvětví prostřednictvím redakčních přátel, dalších publicistů apod., A mnozí z nich si udělali krok k tomu, aby začali svou vlastní věc. Je něco tak úžasného, ​​že je obklopen skupinou žen, kteří chápou, jaké to je být v tomto průmyslu - vysoké, nejnižší - a vím, že můj manžel je za to vděčný! Jsem PR osobou v srdci, ale v okamžiku, kdy založíte společnost, stanete se HR personálem, účetním atd. Cítím, že mám někdy pět pracovních míst. Jako nová maminka, která vede novou firmu, je podpora zásadní a já jsem tak vděčný za dámy, které jsem potkal během této cesty. Dali mi sílu dělat to, co mám ráda.

ML: Miluju tuto komunitu! Ve výklenku malého světa zelené krásy se objevují opravdu vzrušující věci a tolik pohybu a inovací. Bylo skvělé vidět, kolik z nás vlastně pracujeme, vytváříme vlastní vzorce, pochodujeme do rytmu vlastního bubnu. V minulých letech byla téměř každá značka kosmetiky a péče o pleť vyrobena jen několika továrnami. Nebyla to osobní nebo intimní, nebo čerstvá, nebyla inovativní ani zvláštní a nebyl s klientem žádný vztah. To vše se mění a já jsem nemohl být více vzrušující, co to znamená pro vývoj kosmetického průmyslu jako celku. Nejsem v žádném slova smyslu silný síť, ale rozhodně jsem příznivcem neuvěřitelného lidu za tímto malým hnutím, ve kterém jsme spolu. Bude nás všechny potřebovat, abychom tento posun provedli, a jsem rád, že jsem jen malou částí.

RG: Považuji je za mou "průmyslovou rodinu" a mám pocit, že jsem šťastná, že mohu mnohé z nich jmenovat mými blízkými přáteli. Máme zkratku, která pochází z let strávených v bláznivém podnikání. Nevěnujeme jen jako kreativní duše, ale mohou se navzájem propojit jedinečným způsobem, protože máme společnou zkušenost s životem života umělce: nepředvídatelný, bez-bezpečnostní čistý život plný vysokých výšky a nízkých minim. Neúprosná oddanost, která je nezbytná k tomu, aby uspěla v našem průmyslu, je něco, co nás spojuje a vzbuzuje vzájemný respekt. Nevím, co bych udělal bez podpory a občasných ramen svých kolegů.

USA: Já jen chci být kolem vášnivých lidí, jako jsem já. A pokud budeme vibrovat, budeme moci budovat společně.

Rihanna x PUMA. @ badgalriri @puma #UrsieOnHair

Fotografie, kterou poslal Ursula Stephen (@ursulastephen) dne 3. února 2016 v 14:38 PST

BYRDIE: Co si myslíte, že by lidé překvapeni, kdyby se dozvěděli o své práci?

KFD: Že není tak okouzlující, jak by si myslel. Ne všechny strany a celebrity jako Samantha zažily v Sexu a ve městě - ve skutečnosti je to jen málo. Strávím většinu času na konferenčním hovoru po konferenčním hovoru a odpovídám na stovky e-mailů, které sedím za psacím stolem, a obvykle se nezastaví, dokud se nezapomenu na postel! Ve skutečnosti bylo místo, kde jsem si myslela, že tuto práci nenávidím! Opravdu věřím, že PR je to, co z toho děláte. Může vás otupit, pokud necháte, aby vás zneužíval. Ale na druhé straně to může být i nejvíce vzrušující kariéra. Je něco tak naplňující, když vidíte práci, kterou ovlivníte růst podniku. Odtud jsem se nejen naučil milovat to, co dělám; Vůbec jsem se na to zajímala - a tím mnohem lépe v mé práci.

RG: Ten talent tě dostane až tak daleko. Nejprve potřebujete talent, ale tato práce vyžaduje i vysokou úroveň emoční inteligence. Makeup je jen jeden kus hádanky a musíte být dobří při jednání se spoustou různých osobností. Porozumění vaší roli na setu a zvládání stresových situací s diplomací je klíčové. Podle mých zkušeností bylo vědět, jak se rychle přizpůsobit teplotě místnosti, stejně jako cenné znalosti, jak vytvořit perfektní kočičí oko.

ML: Dotýkám se všech aspektů mé práce. Formule jsou stále zcela vlastní. Pokračujeme v mísení v mikrosádách pro dokonalou svěžest, sílu a sledovatelnost. Každá láhev je láskyplně naplněna naší kuchyní a dodávána přímo - bez továren, laboratoří, distribučních center nebo prostředníků. Náš růst umožňuje naši trvale udržitelnost jako podnik a zajišťuje, že jsme schopni pokračovat v tomto závazku k skutečně důvěrnému přístupu k péči o pleť.

Myslím, že by lidé byli překvapeni, kdyby se dozvěděli, kolik jde do "vzhledu" umělce, od tvůrčích telefonních hovorů, po setkání s storyboardy a celodenních příprav na barvení a instalaci rozšíření. Není to snadné, ale je velmi obohacující.

BYRDIE: Máte nějaké myšlenky na to, jak se průmysl vyvíjel od chvíle, kdy jste poprvé začal, zejména teď, když se zapojily sociální média a online svět? Jak to ovlivnilo vaši roli?

RG: Toto je velké téma konverzace v průmyslu. Vzestup hvězdy sociálních médií a slova celebrity a umělce se stávají velmi širokými pojmy. Podnikání se od začátku rozhodně hodně změnilo, ale upřímně si myslím, že se to za poslední dva roky změnilo více, než tomu bylo v posledních 10. Sociální média mohou být zábavná. Miluju to jako místo pro sebevyjádření, ale dosáhl rozmělnění. Současný důraz na popularitu internetu je rozčarování umělcům, kteří se raději soustředí na honování jejich řemesla versus množství následovníků a rád, které mají. Ne všichni jsme nuceni přejít, nebo chtějí chodit, mluvit o značkách na nohou. Spousta talentovaných lidí jsou citliví introverti, kteří obdivují své řemeslo, ale nechtějí pozvat každého do svého světa po celou dobu. Jiné, které vím, se staly známkou tím, že jsou talentované při vytváření důvtipných mediálních osobností. Oba přístupy jsou relevantní a stojí za to. Oba vyžadují spoustu práce. Ale jsou to velmi odlišné talenty. Ne všichni skvělí umělci jsou skvělí autoři, a ne všichni vlastní autoři jsou skvělí umělci. Myslím, že tohle je konflikt.

KFB: Když jsem poprvé začal v PR, myšlenka "bloggeru" byla nový termín, který se pohyboval kolem. Byli jsme velmi zaměřeni na tradiční média a pro někoho, kdo se právě dostal do PR, cítil, že je zvládnutelný. Když jsem se před lety setkal s Michellem Phanem, bylo mi neuvěřitelně jasné, že to, co kdysi bylo, by se rychle změnilo - a že budeme muset otáčet a rychle.

Pro mě je vzestup digitálních médií požehnáním různými způsoby. Jako publicista se cítím mnohem více propojen s lidmi v oboru. Ano, uvědomuji si, že to zní strašidelně, ale nejspíš vím, jestli jste nedávno otěhotněla, zabývala se triatlonem a podobně. A nyní musíme zkontrolovat Instagram a Snapchat a známe vloggery, bloggery a vlivníky, producenty a editory, bylo to skvělý způsob budování vztahů. Jednoduše není dost času na to, aby každý mohl vidět každý osobně.

Digitální společnost také prezentovala svým klientům tolik příležitostí, jak si povídat. Co nemusí fungovat pro tisk (stránky jsou omezené!), Mohou skvěle fungovat pro dot-com-to je o tom, že je strategický, znáte své publikum a dokážete řídit očekávání vašich klientů. Určitě to není jediný. A protože pracuji s tolika úspěšnými startovnami, stále se děje hodně testování - to, co přesune jehlu pro jednu značku, ji nepohne za druhou. Ale co vám mohu říci, je to, že sociální vlivní činí ve všech směrech nějaký obchod mých klientů.

ML: Sociální média mají obrovský dopad na svět krásy a to je to, o čem hluboce oslavuji. To, co mám ráda, je to, že otevřel prostor pro dialog, interakci mezi značkou a klientem, jako nikdy předtím. To, že je toto viditelné a přístupné, také prosazuje průhlednost - něco, co od kosmetických výrobků dlouho unikalo. Zatímco sociální média jsou marketing, je to také protiklad toho. Odstraňuje sílu tradiční reklamy (kterou jsem vždy vynechala) a dává nám místo, kam jít a otevřít naše srdce.

Fotografie, kterou vyslal Kelly Fobar Davis (@kellyfobardavis) dne 24. února 2016 v 8:11 hod. PST

BYRDIE: Jaké jsou některé způsoby, jak byste chtěli, aby se průmysl zlepšil? Jak doufáte, že se bude vyvíjet?

USA: Jsem spokojen s tím, jak se mé odvětví vyvinulo. Sociální média je skvělá věc. Jsem však tak vděčný za to, že jsem se dostal do průmyslu v době, kdy jsem to udělal - nebylo to snadné a tak jsem se stal stylistkou, kterou jsem dnes.

RG: Chtěla bych, aby se více umělců vrátilo další generaci způsobem, který vytváří pozitivní vztah z minulosti do budoucnosti. My všichni máme tolik, co bychom mohli sdílet, které by mohly posílit mladé umělce při navigaci do žraloka zamořených vod freelance života. Rád bych měl více možností k tomu.

ML: Toužím po ještě více způsobech, jak se spojit s mými klienty, jasnějším pohledem na to, jak můžu přinést potěšení a inspirovat změny. Hladím pro širší pochopení významu složek v hlavním proudu - co vlastně jsou, odkud pocházejí, jak ovlivňují naši kůži a na větší úrovni naše životní prostředí a blahobyt. Doufám, že uvidím více inovací v přírodním složení a zvýšení standardů pro krásné balení a prezentaci. Těším se na den, kdy se ženy nemusejí považovat za rozbité a chybné (a kde reklama nevykřikuje toto poselství při vymáhání), aby se cítí dobře investovat do sebe a věnovat časům a zdrojům jejich sebevědomí, péče. Tyto chvíle s naší kůží, naší největší a nejintimnější orgán, jsou tak cenné a životně důležité a transformační. Mělo by to být oslava!

KFB: Pracuji s hrstkou čistých kosmetických destinací a značek, a proto jsem se docela vyléčil na ingredience a co se jim vyhnout v kosmetických výrobcích. Musím říci, že jsem opravdu ohromen, jak neregulovaný je kosmetický průmysl, a jsem pevně přesvědčena, že to, co vkládáme (a na) těla, nás dlouhodobě ovlivňují. Můžu jen doufat, že celý průmysl si všimne - a rychle.

Chcete čestnější články o kráse a fitness? Podívejte se, co se stane, když pojedete jako Kim Kardashian na týden.